1828 Cıl Kasımnı ekisi – Orus İmperiya Karaçay Kralnı kazavat bla kesine koşhan kündü – Unutmayık! Hasavka uruşda kırılgan halkıbıznı Unutmayık! 1943 Cıl Kasımnı ekisi – Stalin başçılık etgen Sovyet komunist İmperiya  Karaçay Otonom Oblasttı kuruthan kündü – Unutmayık! Kasım aynı (NOYABRNI) ekisi – Karaçay halkga sürgün, soykırım etilgen kündü – Unutmayık!

Halkıbıznı carımı Sibiriyanı buzlarında, Asyanı kumlarında kalganın unutmayık!
Sürgünnü birinçi eki cılında (1943-1944) 22 miñg günahsız Karaçay sabiy kırılganın unutmayık!

Bugün da Karaçay-Malkar halkıbıznı tuvgan cerin Kabartı başçıla küçlerge, tonarga, çaçarga küreşedile – unutmayık! Karaçay-Malkar halkga ol zamanda sürgün etdirtgen da Kabartı başçıla bolgandıla – anı da unutmayık!

Curtubuznu, Halkıbıznı saklay, caklay caşayık. Tüzlük bizni bladı!

1828 ДЖЫЛ НОЯБРНЫ ЭКИСИ – ОРУС ИМПЕРИЯ КЪАРАЧАЙ КЪРАЛНЫ КЪАЗАУАТ БЛА КЕСИНЕ КЪОШХАН КЮНДЮ – УНУТМАЙЫКЪ! ХАСАУКА УРУШДА КЪЫРЫЛГЪАН ХАЛКЪЫБЫЗНЫ УНУТМАЙЫКЪ!

1943 ДЖЫЛ НОЯБРНЫ ЭКИСИ – СТАЛИН БАШЧЫЛЫКЪ ЭТГЕН СОВЕТ КОММУНИСТ ИМПЕРИЯ КЪАРАЧАЙ АВТОНОМ ОБЛАСТНЫ КЪУРУТХАН КЮНДЮ – УНУТМАЙЫКЪ!

НОЯБРНЫ (КЪАСЫМ АЙНЫ) ЭКИСИ – КЪАРАЧАЙ ХАЛКЪГЪА СЮРГЮН, СОЙКЪЫРЫМ ЭТИЛГЕН КЮНДЮ – УНУТМАЙЫКЪ!

Халкъыбызны джарымы Сибирияны бузларында, Азияны къумларында къалгъанын унутмайыкъ!

Сюргюнню биринчи эки джылында (1943-1944) 22 минг гюнахсыз къарачай сабий къырылгъанын унутмайыкъ!

Бюгюн да Къарачай-Малкъар халкъыбызны туугъан джерин Къабарты башчыла кючлерге, тонаргъа, чачаргъа кюрешедиле – унутмайыкъ! Къарачай-Малкъар халкъгъа ол заманда сюргюн этдиртген да Къабарты башчыла болгъандыла – аны да унутмайыкъ!

Джуртубузну, Халкъыбызны сакълай, джакълай джашайыкъ. Тюзлюк бизни блады!

www.as-alan.com